世間は・・・3連休
県内最大規模の朝市「館鼻(たてはな)岸壁日曜朝市」が16日、八戸市新湊地区の八戸漁港で始まった。約800メートルの通りに約300店舗が並び、市内の観光スポットの一つにもなっている。新鮮な野菜や魚などを買い求め、多くの人でにぎわっていた。同朝市は、2004年から始まり、今回で11年目。春の彼岸入り前の日曜が年始めで、12月末までの毎週日曜(5月11日の八戸うみねこマラソン全国大会開催日を除く)、日の出から午前10時まで開かれる。運営する湊日曜朝市会によると、季節ごとに旬な食材が並び、街角のスーパーよりも安いため、地元客も多いという。
The morning market "hall nose (flower long) quay Sunday morning market" of the prefecture's greatest scale began in the Hachinohe fishing port of the Shinminato, Hachinohe-shi district on 16th. Approximately 300 stores form a line according to approximately 800 meters and become one of the tourist attraction in the city. I bought fresh vegetables or fish and was full of many people. The morning market begins in 2004; is the eleventh year at this time. Sunday before the entering spring equinoctial week is the beginning of the year and is opened from (except the Hachinohe Sea cat marathon national convention date of May 11), the sunrise to 10:00 a.m. every Sunday until the end of December. Seasonal ingredients form a line every season, and, according to the Minato morning of Sunday city assembly to run, it is said that there are many local visitors because it is cheaper than the supermarket of the street corner.