東北6県を代表する夏祭りが一堂に会する「東北六魂祭」は最終日の31日、秋田市中心部でパレードを行い、2日間の日程を終えた。30日に続き、青森ねぶた祭など各祭りの踊りや舞が華やかに競演し、熱気が沿道を包み込んだ。 主催者によると、2日間の人出は約26万人。午後0時半に始まったパレードには、盛岡さんさ踊り、山形花笠まつり、仙台七夕まつり、福島わらじまつり、青森ねぶた祭の参加者約1100人が出演。勇壮な大型ねぶた「鬼童丸（きどうまる）と袴垂保輔（はかまだれやすすけ）」や、風に大きくしなる竿燈（かんとう）に観衆から大歓声が上がった。八戸市から夫婦で来ていた会社員杉澤昭さん（39）は「東北の祭りを一度に見られて見応えがあった。震災の復興はまだまだ。来年はぜひ青森でやってほしい」と話していた。閉祭式後、実行委員会副会長を務める鹿内博青森市長は「年々、東北の一体感が強くなってきているのを感じる。これまで5回続けてきて残っているのは青森だけ。やらないわけにはいかない」と来年の青森開催に意欲を見せた。
代表6县东北的夏日大狂欢会于一堂的"东北6灵魂节日"在最后一天的31日在秋田市中心游行，结束了2天的日程。 在30日继续，各节日的舞蹈以及舞华丽，并且青森佞武多祭竞争，热气把沿途包进去了。 据主办者说，是2天的外出的人约26万个人。 在在下午0点半开始的盛装游行，随着盛冈sansa跳舞，山形花斗笠节日，仙台七夕，福岛草鞋节日，青森佞武多祭的参加者约1100个参加演出。 大欢声从观众在在雄壮的大型佞武多"鬼儿童温和的(kidomaru)袴垂保輔"(hakamadareyasusuke)以及风大大地能够弯曲的街灯(kantou)响起了。 正说"想在夫妇来自八户市的会社員杉澤昭(39)一次可以看到东北的节日，值得看了，震灾的复兴明年还一定是青森，并且做"。 什么"感到东北的一体感变得强大的年年，迄今为止五次继续，留下来能担当閉祭式後，实行委员会副会长的鹿内展青森市长只做青森"的话向明年的青森召开出示积极性了。