１月１３日青森
さくら野から見るアスパム
直木賞作家で作詞家としても活躍し、昨年９月６日に死去した山口洋子さん（享年７７）のお別れの会が２８日、東京・虎ノ門のホテルオークラで開かれた。生前の幅広い親交ぶりをうかがわせるように、出版界、芸能界、スポーツ界から多くの著名人が出席。山口さんに見いだされスターへの道を歩んだ五木ひろし（６６）が、自身が作曲し、山口さんが詞をつけた唯一の楽曲「渚の女」を献歌するなど、約３００人が別れを惜しんだ。祭壇に飾られた山口洋子さんの遺影をじっと見つめた。多くの思い出が頭の中を駆け巡り、心の中には熱い思いがこみ上げてきた。「山口さんと出会っていなければ、今日の自分はない」。あふれ出る感情を抑えながら、五木はあいさつに立った。振り返っても、感謝の言葉しか思い浮かばない。１９７０年秋。すでに歌手デビューしていたものの泣かず飛ばずだった五木は、最後の勝負として「全日本歌謡選手権」に出場した。再起をかけるプロがアマチュアとともに参加した番組。「これでダメなら、歌手を辞める」。覚悟を決め必死に歌い続けた。人生を変えた出会いは２週目。ゲスト審査員を務めたのが山口さんだった。五木の歌に触れた山口さんは「人生を背負って勝負している。彼ならいける」と、一瞬でスター性を見抜いていた。五木は見事に１０週勝ち抜いたが、山口さんは、結果が出る前に平尾昌晃氏に作曲を依頼し、「よこはま・たそがれ」を完成させていた。７１年３月、五木ひろしとして再デビューし、同曲がオリコン総合１位を獲得すると、お互い涙を流し喜んだ。「あの時のことは一生忘れない。一番の思い出」という。その後も山口さんは作詞家だけでなく、プロデューサーとして、五木をスターへの道に導いてくれた。「夜空」「千曲川」などヒット曲も世に送り出すことができた。この日、五木が山口さんにささげたのは、自身が２９歳最後の日に作曲し、山口さんが詞をつけた、２人の唯一の“合作”「渚の女」（２月２５日発売）。最愛の人と会えなくなった女性の心情が描かれている作品に、「山口さんと会えなくなった自分の気持ち」を重ね合わせ、感謝を込めて歌い上げた。「山口先生は天国へと旅立ちましたが、ずっと作品は生き続けます。僕もずっと歌い続けます。ぜひ天国で見守ってください。そして歌い終わったら、拍手してください」。献歌を終えて、笑顔の遺影に呼びかけた。
I played an active part in the Naoki Prize writer as a songwriter, and a meeting of the parting of Yoko Yamaguchi (age at death 77) who died on September 6, last year was opened in Hotel Okura of Tokyo, Toranomon on 28th. Many celebrities attend from publication world, the entertainment world, the sportsdom to indicate a way of wide friendship during the lifetime. Oneself composed it, and, Hiroshi Itsuki (66) which was found by Yamaguchi, and walked the way to a star, kennka did the only musical piece "woman of the beach" whom Yamaguchi touched words, and approximately 300 regretted parting. I stared at deadee of Yoko Yamaguchi displayed on the altar. Many memories ran in a head, and hot thought came in the heart. "There is not today's oneself if I do not meet Yamaguchi". Itsuki rose for the greetings while controlling feelings to overflow. Only the words of thanks occur even if they look back. The autumn of 1970. Of the thing which has already made its debut as a singer Itsuki participated in "an all-Japan songs and ballads championship" as the last game without having flown without crying. The program which a professional for a comeback participated in with an amateur. If "it is this and is no use, I resign as a singer". I was prepared for it and continued singing desperately. The encounter that changed the life is the second week. It was Yamaguchi to have acted as a guest judge. Yamaguchi who touched the song of Itsuki saw through star characteristics in an instant saying "I am good if I assumed the life and played and was him". Itsuki attained a full victory wonderfully for ten weeks, but Yamaguchi asked Mr. Masaaki Hirao for composition before a result was given and completed "よこはま, dusk". When I made my debut as Hiroshi Itsuki again in March, 71, and the music got the Oricon synthesis first place, I shed tears each other and was pleased. "Do not forget then throughout the life; it is said with the first memory". Yamaguchi led Itsuki to the way to a star as a producer as well as a songwriter afterwards. I was able to send the hit including the "night sky" "Chikuma River" off in the life, too. The only "collaboration" "woman of the beach" of two that oneself composed what Itsuki gave to Yamaguchi on that day on the day of the 29 years old last, and Yamaguchi touched words (February 25 release). In the work which I met a dearest person, and the feelings of the lost woman were described in, put "one's feeling that was not able to meet Yamaguchi" on top of one another and sang it in a loud voice with thanks. "Mr. Yamaguchi left for heaven, but please clap your hands if the work continues being valid all the time, and I continue singing all the time and will watch it by all means in heaven and and finish singing". I finished 献歌 and called the deadee of the smile.
自然環境保全などに役立ててもらおうと、アサヒビールが売り上げの一部およそ１８０万円を県りんご協会に寄付しました。県りんご協会はリンゴ園の環境を守る活動などに充てることにしています。アサヒビールは、「美しい日本に乾杯～うまい！を明日へ！～」というプロジェクトを２００９年から実施していて、これまでに合わせて２６００万円を県内の自然環境や文化財の保護・保全のために寄付しています。