青森市で１５日、小学生が、ことしのまつりで使うねぶたの制作にあたりました。この催しは、子どもたちに「ねぶた」づくりを通して、「青森ねぶた祭」の伝統を受け継いでいこうと、青森市のＰＴＡ組織が開いたもので、市内の小学３年生から６年生までの１４人が参加しました。子どもたちがつくるのは、「独眼竜」という名前の▼高さ１メートル４０センチ、▼幅１メートル８０センチの担ぎねぶたで、ねぶた師の内山龍星さんが指導にあたりました。子どもたちは、まずねぶたの形に組まれた針金の骨組みの上に、歯ブラシを使って木工用のボンドを丁寧に塗っていきました。そして、ボンドを塗った部分に白い和紙を貼り付け、はみ出した部分をカッターで切りながら形を整えていました。ねぶたの制作に参加した小学３年生の女の子は、「骨組みに沿って和紙を貼ったり、切ったりするのが難しかったです。完成したねぶたで、祭りに参加するのが楽しみです」と話していました。子どもたちは、来月１５日までにねぶたを完成させ、ことしの「青森ねぶた祭」に参加するということです。
I dealt with production of Nebuta that a primary schoolchild used by a festival of this year in Aomori-shi on 15th. As for this event, a PTA organization of Aomori-shi opened to inherit a tradition of "Aomori Nebuta Festival" through the "Nebuta" making of to cut off a child, and 14 people from the third grader in the city to a sixth grader participated. As for children making it, a Ryu Uchiyama star of the Rev. Nebuta hit instruction by bearer Nebuta of 80 centimeters of ▼ 1 meter in height 40 centimeters ,▼ 1 meter in width named "a one-eyed hero". At first children painted form of Nebuta with bond for the woodwork using a toothbrush on the framework of the made wire carefully. And I stuck white Japanese paper on the part which applied bond and fixed the form while cutting the part which protruded with a cutter. The girl of the third grader who participated in production of Nebuta told you, what "participated that it was difficult to put Japanese paper along a framework, and to cut it and worshiped you by finished Nebuta is a pleasure". Children complete Nebuta by next month 15, and it means that I participate in "Aomori Nebuta Festival" of this year.